基隆委託辦理公證翻譯需注意的事項

瀏覽次數：79842     時間：2017-11-27

需自行確認好申辦事宜所需的文件，以及是否有無規定是法院認證或民間公證人認證！因為認證一份文件費用也不便宜，如果認證的文件不是該單位要的，如果又是要出國用的，等出國才發現不能用，啟不是又要花更多的時間跟金錢！另外，專業的翻譯社如果有辦理過相關類似的文件，將會提醒您該注意的地方，但是文件確認方面，因為只有您自己了解自己要辦理何種業務，所以自己的權益還是自己要確認好！ 再來是翻譯姓名的部分，與辦理該事宜相關之人士姓名，以護照為準！ 公證完，是否需要再進行外交部驗證與辦事處驗證也是需自行確認！ 若您從國外帶回的原始文件年份過久，需要再送回外交領事館重新進行驗證！ 國內文件要認證，需要先洽電給我們，我們會幫您確認可否進行認證，以及所需要準備的東西！ 公證翻譯就要找天成翻譯社，辦件快速、準確性高、細心處理，您最放心的翻譯社！